Diferența dintre ucraineană și rusă Diferența dintre
Pentru străini, o persoană din Ucraina va arăta aproape la fel ca o persoană din Rusia. Deoarece Ucraina a fost o fostă parte a blocului fostei URSS, acest lucru este de așteptat, dar pentru ruși și ucraineni diferențele vor fi la fel de clare ca diferența dintre hrana chineză și cea thailandeză. Chiar dacă oamenii din ambele țări independente au aceeași etnie, rasă și istorie similare, toate țările au tradițiile și culturile lor unice; așa fac și cele două. Prima diferență dintre cele două țări este drapelul lor național, toate emblemele și imnurile legate, precum și multe alte lucruri diferite. Drapelul Rusiei este un tricolor alb, albastru și roșu, în timp ce steagul Ucrainei are culori galbene și albastre.
Rusia este cea mai mare țară din care Ucraina a fost odată o parte. Există încă un sentiment în rândul multor oameni pentru ca cele două țări să se reunească în fosta slavă a Maicii Rusiei. Ele există împreună la fel ca și CSI de astăzi sau Comunitatea Statelor Independente. Luptătorii ultra-naționaliști, pe de o parte, doresc să reunească mama Rusiei la fosta sa glorie, în timp ce separatiștii ultra-radicali vor să o distrugă mai departe din cauza torturii pe care au suferit-o în perioada dictaturii de după război din perioada războiului rece sub URSS. Rusia se confruntă comparativ cu foarte puține atacuri teroriste față de Ucraina. Ucraina este aproape de țările occidentale din Europa Centrală și dacă nu i sa spus că face parte din fosta URSS, s-ar crede că era o țară europeană independentă, cum ar fi Grecia și Italia, care se află în vecinătatea sa.
Limbile ambelor țări sunt foarte asemănătoare, iar dacă folosiți un software de traducere în limba rusă, acesta va funcționa pentru limba ucraineană și invers. O modalitate ușoară de a diferenția scripturile ar fi să căutați o mulțime de exemple ale unei scrisori care arată ca un cuvânt englezesc "eu", cu două puncte peste ea ("-)" "care ar fi ucrainean; dacă nu, atunci ar fi rusă. Ele sunt similare, deoarece ambele sunt limbi slave, dar ambele sunt considerate două limbi diferite și nu două dialecte diferite ale aceleiași limbi. O altă diferență majoră este că în limba ucraineană "g" sună ca un "h". Ambele limbi au coborât dintr-un strămoș comun "" Proto-est Slavic ", și s-au despărțit de el în urmă cu circa 1500 de ani.
Ucraineanul are o mulțime de influență poloneză, deoarece de mult timp era o stăpânire a Poloniei. În mod ironic, prima capitală a Rusiei a fost Kievul și a fost condusă de Marele Prinț al Kievului. Ucrainenii se referă la Vodcă ca la "Gorilka". Tava este pronunțată ca "pidnos" în ucraineană și "podnos" în limba rusă.La fel ca în limba engleză, modul în care engleza engleza este diferit de engleza americană (intonația mai puternică și forța asupra cuvintelor), limbile slave sunt similare - ucraineana este mai mult ca engleza britanică.
Rezumat:
1) Ucraineanul are o intonație mai puternică decât limba rusă.
2) Ucraina face parte din URSS / Rusia și este o țară mult mai mică.
3) Steagul Ucrainei este de culori complet diferite în comparație cu cele ale Rusiei, ceea ce nu este cazul cu steagurile Australia / Anglia.
