Diferența dintre Era și Fue Diferența dintre

Era vs Fue

Spaniolă este un limbaj de romantism care a evoluat din diferitele dialecte ale Peninsulei Iberice. Ea sa răspândit în alte părți ale lumii prin extinderea Imperiului Spaniol. Este un limbaj inflexional care are un sistem de două genuri.

Verbul din limba spaniolă este marcat cu aspect tensionat, aspect, dispoziție, persoană și număr. Ei fie se termină în -ar (prima conjugare), -er (a doua conjugare), și -ir (a treia conjugare). Au șapte timpuri, și anume; prezentă, tensionată, prezentă perfectă, trecută tensionată perfectă, viitoare tensionată, tensionată condiționată, tensionată preistorică și tensionată imperfectă.

Temporile tensionate și imperfecte preistorice sunt două forme de verbe din trecut. Timpul preistoric este folosit pentru evenimente singulare care s-au petrecut în trecut într-o anumită perioadă de timp. Se folosește atunci când se dezvăluie evenimentele individuale și se marchează fiecare început și sfârșit al unei acțiuni.

Timpul imperfect este folosit pentru evenimente sau acțiuni care se întâmplă în mod constant și pentru cele care deschid calea pentru alte acțiuni. Este, de asemenea, folosit pentru a descrie un eveniment sau o persoană în trecut și starea lui emoțională și mentală în acel moment.

Să luăm cazul verbului spaniol "ser", care înseamnă "a fi" în limba engleză. De exemplu, este folosit pentru a se referi la esența, originea și descrierea fizică a lucrurilor și evenimentelor care au avut loc. Primul său timp indicativ imperfect este "epoca. "

" Era "este folosit pentru a descrie modul în care au fost lucrurile sau persoanele. Este destul de mult ca vorbesc despre o cronologie, și este folosit pentru a servi prima persoană (yo) și a treia persoană (el, ella, ello). Este aproximativ tradus ca "eu / el / ea / a fost. „

Iată un alt exemplu: "Yo era muy activo. "Am fost foarte activă.

Cea de-a treia persoană indica presteria timpului verbal "ser" este "fue. "Fue" se folosește în povestirea unui eveniment care sa întâmplat în trecut și despre cum sa întâmplat. Acesta este acel punct în timp în care acțiunea a avut loc și este folosită doar în cea de-a treia persoană singulară. Este vorba de verbul folosit când se indică ceva ce este permanent sau un eveniment care nu poate fi schimbat. Aproximativ tradus, "fue" înseamnă "el / ea / a fost. "

Iată un alt exemplu:" Fue amor a primera vista. " A fost dragoste la prima vedere.

Distincția între "era" și "fue" poate fi confuză deoarece verbele spaniole nu numai că au mai multe timpuri, ele nu numai că indică acțiunea, dar includ și alte informații despre momentul în care sa întâmplat și cine a făcut-o să se întâmple.

Rezumat:

1. "Era" este timpul imperfect al verbului spaniol "ser", în timp ce "fue" este timpul său preterizat.

2. "Era" este folosit pentru a descrie cum au fost lucrurile sau cum a fost o persoană în timp ce "fue" este folosit pentru a povesti un eveniment care sa întâmplat în trecut și cum sa întâmplat.

3. "Era" este folosit pentru a servi prima persoană și oa treia persoană, în timp ce "fue" este folosit pentru a servi doar a treia persoană singulară.

4. "Era" este tradus ca "eu / el / ea / a fost" în timp ce "fue" este tradus ca "el / ea / ea a fost. „