Diferența dintre alternativă și echivalent Diferența dintre
Care este diferența dintre "alternativă" și "echivalentă"? Ambele cuvinte pot fi folosite pentru a însemna ceva care este foarte asemănător sau același lucru. Cu toate acestea, "alternativ" poate însemna și ceva foarte diferit, și dacă este folosit în locul unui "echivalent" incorect ar putea schimba sensul destul de puțin. Deci, în timp ce cuvintele pot fi sinonime, trebuie înțelese diferitele semnificații și uzanțe ale cuvintelor.
"Alternativ" poate fi un adjectiv, un verb tranzitiv sau un substantiv. Atunci când este folosit ca adjectiv, înseamnă în mod obișnuit ceva care apare în sau care formează o serie repetată, sau cu alte cuvinte, ceva ce se întâmplă sau există în fiecare altă ocazie. O singură dată este într-un fel, dar nu este data viitoare, ci se întâmplă sau este acolo la următoarea dată. De exemplu: Ea lucrează în zile alternative, deci este doar în birou luni, miercuri și vineri. "Alternat" ca adjectiv poate avea și sensul unei alte lucruri decât cea obișnuită. În acest sens, este folosit pentru a semnifica o substituție acceptabilă. De exemplu: Deoarece drumul a fost închis, a trebuit să luăm un traseu alternativ acasă. Atunci când "alternativ" este folosit ca un verb, înseamnă a plasa sau a face lucruri diferite, astfel încât unul să îl urmeze pe celălalt într-o serie repetată sau să se transforme în a face ceva. De exemplu: Vă rugăm să alterați laturile atunci când bateți barca, astfel încât rândul pe partea dreaptă, apoi pe stânga și apoi pe spate pe partea dreaptă. În cele din urmă, atunci când "alternativ" este folosit ca un substantiv, înseamnă o persoană sau un lucru care este ales pentru a lua locul altui în cazul în care persoana sau lucru nu este acolo sau posibilitatea de a fi utilizate. De exemplu: El este alternativul pentru locul de muncă dacă prima persoană nu o acceptă.
"Echivalent" poate fi folosit ca adjectiv. Înseamnă a avea aceeași valoare, utilizare, înțeles, cantitate sau forță. De exemplu: Utilizați o cantitate echivalentă de murdărie în fiecare recipient. De asemenea, ia ideea aceluiași sau aproape identică în vigoare sau funcție. În acest fel, dacă "echivalentul" este folosit ca adjectiv pentru o înlocuire a ceva, este la fel de bun ca originalul. De exemplu: echivalentul "hello" în spaniolă este "hola" Ca și "alternativ", "echivalent" poate fi de asemenea folosit ca un substantiv pentru a însemna ceva care este același, egal sau echivalent sau este o substituție acceptabilă. De exemplu: utilizați lapte sau un echivalent non-lactate în rețetă.
"Alternat" ca adjectiv sau substantiv, dar numai atunci când înseamnă ceva care este folosit în locul celui obișnuit, poate fi folosit ca sinonim pentru "echivalent". Întrucât "alternativ" are o utilizare și o semnificație mult mai largă atunci când se referă la ceva care este egal sau este același în vigoare, mod sau utilizare, "echivalentul" este, în general, un cuvânt mai bun de folosit, deoarece are doar acel înțeles.În uz comun, "alternativ" este, în general, o substituție mai puțin preferabilă sau o a doua alegere, în timp ce "echivalentul" poate fi folosit pentru a arăta că ceva nu este diferit sau la fel de preferat ca originalul.
